辜鴻銘的西文學習法

余一彥(留法數學博士、武漢大學數學系教授)

辜鴻銘,精通九國的語言文化,國學造詣極深,曾獲贈博士學位13個之多。 他的思想影響跨越20世紀的東西方,是一位學貫中西、文理兼通的學者,又是近代中學西漸史上的先趨人物。

辜鴻銘10歲時就隨他的義父-英人布朗踏上蘇格蘭的土地,被送到當地一所著名的中學,受嚴格的英國文學訓練。課餘的時間, 布朗就親自教辜鴻銘學習德文。布朗的教法略異於西方的傳統,倒像是中國的私塾。 他要求辜鴻銘隨他一起背誦歌德的長詩(浮士德)。布朗告訴辜鴻銘:「在西方有神人,卻極少有聖人。 神人生而知之,聖人學而知之。西方只有哥德是文聖,毛奇是武聖。要想把德文學好,就必須背熟歌德的名著(浮士德)」。 他總是比比畫劃地邊表演邊朗誦,要求辜鴻銘模仿他的動作背誦,始終說說笑笑,輕鬆有趣。 辜鴻銘極想知道(浮士德)書裡講的是什麼,但是布朗堅持不肯逐字逐句地講解。 他說:「只求你背得熟,並不求你聽得懂。聽懂在背,心就亂了,反倒背不熟了。 等你把(浮士德)倒背如流之時我在講給你聽吧!」半年多的功夫辜鴻銘便稀里糊塗地把一部(浮士德)大致背了下來。

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

地震發生時,幾對新人正在彭州白鹿教堂拍攝外景婚紗,瞬間,這座整整百年的教堂化為廢墟。


慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
2011/03/22 12:37

一生傳奇經學宗師毓老逝世

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

毓老真精神【人間副刊】(20071012)
 

 

          高壽超過百歲的愛新覺羅‧毓鋆,在台灣饒富古意的「經學」領域,為現今碩果僅存的宗師。毓鋆老師出身滿清皇族,人多尊稱「毓老」,前半生活躍政壇,來台灣後專注講學,過著「民間學者」生活,以傳承中國文化為志業。作者為毓老的書院學生,特撰此文,描繪課堂現場,彷彿可以親眼目睹毓老的丰采。──編者

 

  

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《社論》追懷一代宗師的道範
  2011/3/23 |
     
  在台灣民間書院講學超過一甲子的經學大師愛新覺羅‧毓鋆以一百零五歲的高齡辭世。他出身滿清皇室,不見容於當道,但他不隨流俗,成立私人書院,為下一輩講說經史子集,春風化雨半世紀,許多著名的大學教授都是他的學生。值得稱述的除了他的學問,最重要的是他的身教,他一生不著書立說,可以說是當代儒者的典範。

由於他出身皇族,從小受業於陳寶琛、王國維等大儒;曾留學日本、德國,到台灣來之後,於五○年代在台北辦私塾「天德黌舍」,後改名「奉元書院」,專心講述傳統儒學,從四書五經兼及諸子學說,由於學院坐落羅斯福路和溫州街,鄰近台灣大學,許多台大的師生都前來聽課,半世紀來學生超過數萬人,學子們都尊稱他「毓老」。

據他的學生張輝誠描述,他首次進入書院,看到黑板右上角留有兩行字「以夏學奧質,尋拯世真文」,就深受震撼。七點鐘一到同學們都起立,見毓老精神矍鑠,鬚髯飄飄,緩步走向講台,學生們鞠躬致敬,他伸手揮揮說:「坐!坐!」學生們才坐定,專心聽課。他講課中氣十足,偶爾月旦人物、批評時政,慷慨淋漓,學生們勤奮筆記,深怕漏記一字。

九十八歲時,有一次還神采奕奕的講課,他對學生說:「你們必得要鍛鍊自己,必得要成材,為這塊土地謀點幸福,才不愧為文人。什麼是文人?古曰文人,今曰政治家,經天緯地謂之文。」他講書重實學,不尚空談,也就是傳統所謂的經世濟民之學。他常提醒學生:「以德為本。有德必有成,必有後。」他教化的其實就是儒家的一個「德」字。

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日期:  2004/04/27    談兒童讀經喉嚨之保養    
 
徐煌鳴  醫師(台中高唐中醫 醫師)

  讀經教育人數這幾年已有顯著的增長,從早期的一星期一次的讀經班,到如今有甚多家長用自學的方式來實施讀經教育,亦有全天候的讀經學園,我們極為喜見經典教育透由自學或是學園方式,將讀經時間延長,也把誦讀的品質提升,這可堪稱為本世紀一件偉大的教學工程,但老師及學生如何在一天將近四至六小時的誦讀過程中,保養好喉嚨及嗓音,這可是一件值得探討之問題。 

  中醫言小兒體稟稚陰稚陽,肺脾之氣常有不足,而衛表不固,抵抗力較差,所以容易感冒,再加上內傷飲食,就會引起咳喘痰多或上呼吸道感染發生。兒童元陰未充,陽火易動,容易形成痰火相結之勢,亦即容易有反復感冒現象發生,所以身為父母者,必須先有此點認識。在此前提下,當孩童讀經之時,就必須注意不宜太用喉嚨來發音,或大聲嘶吼,均會造成黏膜及聲帶的損傷,長期下來容易聲音沙啞,發音困難。因此平常在保養上就必須特別注意:

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

爾時文殊師利菩薩坐在千葉的寶蓮華上,蓮華大如車輪,跟隨他一起來到法會中的菩薩,也都坐寶蓮華上,從鹽海的龍宮,自然湧出,住於虛空中,而來到靈鷲山,佛說法之處。再從蓮華下來,來到佛前,五體投地,恭敬禮拜釋迦牟尼佛和多寶佛。禮拜完畢,又到智積所坐的位置,互相問訊,坐到一邊。智積菩薩就問文殊師利菩薩說:「仁者!您到龍宮去,教化了多少條龍呢?」文殊師利菩薩答曰:「所度的龍,不可悉數,非口所能說出,亦非心可測量。你等一會兒,就可知道了。

文殊師利菩薩說:「我在鹽水海中,恆常一心宣說妙法蓮華經。」智積菩薩聽了,心生懷疑,就問:「妙法蓮華經是一部甚深微妙不可思議的經,故稱為一切經中的寶貝,世間上所希有。若有眾生聽見此經,能加緊精進努力修行此經,他是不是可以很快就成佛了呢?」

文殊師利答:「在鹽水海裡有一個龍宮,龍宮裡的龍王,他有一位女兒,年齡才八歲,雖然她年紀小,但是有非常利根的智慧。她能知道眾生前因後果,她得到十種陀羅尼的法。(陀羅尼譯為總持。「總一切法,持無量義。」也就是總持身口意清淨,不犯身口意惡業。佛所說的諸法她都能明白。)

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

長平之戰

簡介


秦趙長平之戰是中國戰國時代的一場大規模野戰。前後耗時3年,以秦軍勝利,趙軍失敗而告終。是役秦軍前後坑殺趙國軍人45萬,被後人認為是戰國形勢的轉折點。自此戰後,其他的諸侯國均不再有對抗秦軍的實力。秦統一中國的戰爭從而只剩下時間問題。

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

彖傳辭

      彖曰:蒙,山下有險,險而止,蒙。蒙亨,以亨行時中也;匪我求童蒙,童蒙求我,志應也;初筮告,以剛中也;再三瀆,瀆則不告,瀆蒙也;蒙以養正,聖功也。

【譯解】

        彖傳曰:蒙卦由上艮下坎組成,艮之卦象為山,坎的卦德為陷險,故卦辭用「蒙,山下有險」來描述之,意味著當人處於前有山,後有水,莫之所適,亦即正處於晦翳而未知所辨之際。「外險內止」,正形容其進退兩難,有蒙昧不通的情狀,此時,須要有所「啟蒙」,給于教育。

        蒙卦之所以能得亨通之道,乃因九二以陽爻居中而得剛柔並濟,成為啟蒙的老師,能及時適時的施以中道教育,對其上下周遭的陰爻(代表學生)施予發蒙、包蒙的啟迪,由於他們能虛心受教,必然得以亨通(以上釋卦辭之蒙亨。)

        啟迪學生主動、積極、自覺之妙方在於激發學習動機與情境,(童蒙求我);而不是由老師去為學生行填鴨式的灌輸,(匪我求童蒙)。如此,則學生能學不厭,老師能教不倦,上下相互契應,不論在意志、目標、感情都能師生互相感應。

        就以卜筮為例,求占者因本乎虔誠之心問卜,則神靈必樂意告以吉凶悔吝之道,就有如學生誠懇認真請教,老師也一定樂意切實相告的。初筮的「初」代表一,一即道,合道即合中,就有如九二之剛中合道。

        反之,如果居蒙而三心兩意,嬉戲玩弄,不但是褻瀆神靈,疑必不靈。也有違尊師重道之原則,恐怕愈問愈蒙昧不明了。

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為袁崇煥守墓──
 
一個延續三百多年的故事

馮武勇
 
  1630年,一代抗清儒將袁崇煥被崇禎帝冤殺,其帳下謀士佘氏舍家忘死偷葬袁帥首級。從此,300多年來, 佘家世代為袁大將軍守墓。一名美聯社記者采訪後感慨無比:“我們美國立國也就二百多年,你們佘家卻為一個人守墓三百多年,這是怎樣的一種精神!”佘家第17 代守墓人佘幼芝女士說:“不為別的,就為忠義兩字。”而“忠義”二字卻不能僅從字面上去理解。

慈悅書院 讀經班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼